原标题: 这些年，上影厂那些凋零的“好声音”[图]

　　上影厂建立于1949年11月，几乎与新中国同时诞生。上影厂翻译片组，也就是后来上海电影译制厂的前身，许多高质量的译制片从这里产生，飞入各地的影院，飞进无数观众的心中。六十多年过去了，人们对自己熟悉的配音演员充满美好的回忆。2014年1月5日，“好声音”李梓离我们而去，不禁让我们回想起那个年代那些译制片和那些幕后的美好天籁……上影厂那一代配音演员是无数人青春的美好记忆。然而那些美好的声音正在一一与这个世界告别，带走那个永不再来的黄金时代……

毕克　　

　　毕克――中国的“高仓健”

　　之所以称毕克是中国的“高仓健”，是因为他最先为日本冷面巨星高仓健主演的片子《追捕》、《幸福的黄手帕》、《远山的呼唤》、《新干线大爆炸》、《兆治的酒馆》和《海峡》等故事片做了成就独到的配音；为高仓健饰演的一系列人物配音时，则使人感到冷峻、凝重，完美地再现了高仓健塑造的各种充满男子汉魅力的形象。

　　毕克2001年逝世以后，高仓健还发来了唁电，并托人带来了冥香，请人代焚于毕克的灵前。这也可以算做配音演员与原片演员之间的一段佳话吧。

　　除了高仓健，他配的大侦探波罗更脍炙人口。在《尼罗河上的惨案》中，他那分析案情的大段独白，已经成为台词的经典了。

　　他的追悼会上，一遍遍地播放他在《尼罗河上的惨案》中的大段独白。相信他的声音还会长远地留在人间。